من طرف ابومالك الجمعة يونيو 26, 2009 1:40 amبعض الجمل
مساء الخير = بونسوار
تصبح على خير = بون وي
كيف حالكم = كومان تاليفو
كيف صحتكم = كومان فو بورتيه
حسنا او جدا او شكرا = تريبيان ميرسي
كيف الحال = كومون سافا
انا سعيد جداً لرؤيتكم = انشانتيه دو فوفوار ==> الـفاء تنطق بـv
من زمان ما شفتكم = ايل يا لو نتان كوجو نوفوزي بافو
انا بخير شكرا = ايل سوبورت بيان , ميرسي
الى اللقاء = اورفوار
ليلة سعيدة = بون نوي
انا اسمي ....... = جو ما بيل
من اي بلد انتم = دو كيل بيي ايت ـ فو
هل تتكلم الفرنسية = بارليفو فرونسيه
كم عمرك = كيلاج آفيه فو
الضمائـــــر
انا = موا
انتم = فو
انت = توا
هو = ايل
هي = ايل
نحن = نو
بعض الكلمات
نعم = وي
لا = نون
ربما = بوتيتر
شكرا = ميرسي
طيب = بون
من فضلك = سي فو بليه
تحب = جيم
لا احب = جو نيم با
كبير= كران
صغير = بوتي
جميل = بو
قبيح = ليه
عتيق = فيو
جديد = نوف
قوي = فور
ضعيف = فيبل
طويل = لون
قصير = كور
عريض= لارج
ضيق = ايتروا
بطئ = لان
سريع = رابيد
الارقام من واحد الى عشره
آ
دو
تغوا
كاتغ
سانك
سيس
سات
ويت
نوف
ديس
الايـــــــــام :
الاثنين = لوندي
الثلاثاء = ماغدي
الاربعاء = ميغكودي
الخميس = جودي
الجمعة = فاندغدي
السبت = سامدي
الاحد = ديمانش
الالــــوان :
ابيض = بلان
اصفر = جون
ازرق = بلو
اخضر = فيغ
احمر = غوج
اسود = نواغ
أسمر = بغون
رمادي = كغي
برتقالي = اوغانج
بني = كافية
بونجور bonjourصباح الخير
بون سوار bonsoirمساء الخير
بون نوييييي bonne nuit ليلة سعيدة
سافا؟(تلفظ بنبرة السؤال) ça va? كيف الحال وتستخدم بين الاصدقاء
سافا بين ça va bien هذه الاجابة عن كيف الحال ومعناها بخير
سا نو فا با ça ne va pas معناها لست بخير
تو مو مونك tu me manques افتقدك
جو تيم je t'aime احبك
جوتو ديتيست je te déteste اكرهك
جي فان j'ai faim انا جائع
جيه سواف j'ai soif انا عطشان
جو سوي فاتيكيه je suis fatigué انا تعبان
جو سوي مالاد je suis malade انا مريض
ال فيه فغوا il fait froid الجو بارد
ال فيه شود il fait chaud الجو حار
ال فيه بو il fait beau الجو جميل
ان اوم un homme رجل
اوون فام une femme امرأة
ان كاغسون un garçon ولد
اوون فييي une fille فتاة
جو سوي ديزوليه je suis desolé انا اسف
اكس كوزيه موا excusez-moi اسمحلي
سالوووووsalut هلو
كومون تاليه فوو comment allez-vous? كيف الحال
جو فيه بين je vais bien انا بخير
جو فيه مال je vais mal لست بخير
بون انيه bonne année سنة سعيدة
بون اني فيغ سيغ bon anniversaire عيدميلاد مجيد
جوايو ز اني فيغ سيغ joyeux anniversaire عيدميلاد سعيد
تويه جنييي( tu es gentil(lle انت لطيف
ميغسي merci شكرا
دوغيان de rien عفوا
ان un واحد
دوو deux اثنان
تغوا trois ثلاثة
كاتخ quatre اربعة
سانك cinq خمسة
سيس six ستة
سيت sept سبعة( الياء تلفظ كما تلفظ كلمة بيت بالعامية)
ويت huit ثمانيه (ياء طويلة)
نوف neuf تسعة(يا خفيفة جدا)
ديس dix عشرة (ياء طويلة)
اوغوفوار au revoir الى اللقاء
ا بيان تو à bientôt باي
كومون توتابيل comment tu t'appelles? ما اسمك؟
جومابيل (الاسم) je m'appelle..... اسمي....
مساء الخير = بونسوار
تصبح على خير = بون وي
كيف حالكم = كومان تاليفو
كيف صحتكم = كومان فو بورتيه
حسنا او جدا او شكرا = تريبيان ميرسي
كيف الحال = كومون سافا
انا سعيد جداً لرؤيتكم = انشانتيه دو فوفوار ==> الـفاء تنطق بـv
من زمان ما شفتكم = ايل يا لو نتان كوجو نوفوزي بافو
انا بخير شكرا = ايل سوبورت بيان , ميرسي
الى اللقاء = اورفوار
ليلة سعيدة = بون نوي
انا اسمي ....... = جو ما بيل
من اي بلد انتم = دو كيل بيي ايت ـ فو
هل تتكلم الفرنسية = بارليفو فرونسيه
كم عمرك = كيلاج آفيه فو
الضمائـــــر
انا = موا
انتم = فو
انت = توا
هو = ايل
هي = ايل
نحن = نو
بعض الكلمات
نعم = وي
لا = نون
ربما = بوتيتر
شكرا = ميرسي
طيب = بون
من فضلك = سي فو بليه
تحب = جيم
لا احب = جو نيم با
كبير= كران
صغير = بوتي
جميل = بو
قبيح = ليه
عتيق = فيو
جديد = نوف
قوي = فور
ضعيف = فيبل
طويل = لون
قصير = كور
عريض= لارج
ضيق = ايتروا
بطئ = لان
سريع = رابيد
الارقام من واحد الى عشره
آ
دو
تغوا
كاتغ
سانك
سيس
سات
ويت
نوف
ديس
الايـــــــــام :
الاثنين = لوندي
الثلاثاء = ماغدي
الاربعاء = ميغكودي
الخميس = جودي
الجمعة = فاندغدي
السبت = سامدي
الاحد = ديمانش
الالــــوان :
ابيض = بلان
اصفر = جون
ازرق = بلو
اخضر = فيغ
احمر = غوج
اسود = نواغ
أسمر = بغون
رمادي = كغي
برتقالي = اوغانج
بني = كافية
بونجور bonjourصباح الخير
بون سوار bonsoirمساء الخير
بون نوييييي bonne nuit ليلة سعيدة
سافا؟(تلفظ بنبرة السؤال) ça va? كيف الحال وتستخدم بين الاصدقاء
سافا بين ça va bien هذه الاجابة عن كيف الحال ومعناها بخير
سا نو فا با ça ne va pas معناها لست بخير
تو مو مونك tu me manques افتقدك
جو تيم je t'aime احبك
جوتو ديتيست je te déteste اكرهك
جي فان j'ai faim انا جائع
جيه سواف j'ai soif انا عطشان
جو سوي فاتيكيه je suis fatigué انا تعبان
جو سوي مالاد je suis malade انا مريض
ال فيه فغوا il fait froid الجو بارد
ال فيه شود il fait chaud الجو حار
ال فيه بو il fait beau الجو جميل
ان اوم un homme رجل
اوون فام une femme امرأة
ان كاغسون un garçon ولد
اوون فييي une fille فتاة
جو سوي ديزوليه je suis desolé انا اسف
اكس كوزيه موا excusez-moi اسمحلي
سالوووووsalut هلو
كومون تاليه فوو comment allez-vous? كيف الحال
جو فيه بين je vais bien انا بخير
جو فيه مال je vais mal لست بخير
بون انيه bonne année سنة سعيدة
بون اني فيغ سيغ bon anniversaire عيدميلاد مجيد
جوايو ز اني فيغ سيغ joyeux anniversaire عيدميلاد سعيد
تويه جنييي( tu es gentil(lle انت لطيف
ميغسي merci شكرا
دوغيان de rien عفوا
ان un واحد
دوو deux اثنان
تغوا trois ثلاثة
كاتخ quatre اربعة
سانك cinq خمسة
سيس six ستة
سيت sept سبعة( الياء تلفظ كما تلفظ كلمة بيت بالعامية)
ويت huit ثمانيه (ياء طويلة)
نوف neuf تسعة(يا خفيفة جدا)
ديس dix عشرة (ياء طويلة)
اوغوفوار au revoir الى اللقاء
ا بيان تو à bientôt باي
كومون توتابيل comment tu t'appelles? ما اسمك؟
جومابيل (الاسم) je m'appelle..... اسمي....